"AMERİKA KITASINDA MELEZ KÜLTÜRÜN DOĞUŞU" FOTOĞRAF SERGİSİ




Haber Merkezi -DG- Peru Büyükelçiliği ile Ankara Üniversitesi Latin Amerika Çalışmaları Araştırma ve Uygulama Merkezi (LAMER)’in birlikte düzenledikleri, Perulu yazar Inca Garcilaso de la Vega'nın hayatını anlatan "Amerika Kıtasında Melez Kültürün Doğuşu" isimli fotoğraf sergisi Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde açıldı.

Sergiye, Peru'nun Ankara Büyükelçisi Alberto Campana Boluarte, LAMER Başkanı Prof. Dr. Mehmet Necati Kutlu, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dekanı Prof. Dr. İhsan Çiçek ile diplomatik misyon temsilcileri ve davetliler katıldı.

Açılış konuşmasını yapan LAMER Başkanı Necati Kutlu, yazar Vega'nın hem Peru hem de İspanyol kökleri olduğunu belirterek, 1609 yılında yayınladığı “Incalar Hakkında Gerçekler” kitabı ile İnka medeniyetinin ve melez kültürünün anlaşılmasında yazarın büyük katkısının olduğunu söyledi.

Dekan Çiçek de konuşmasında, fakülte olarak böyle bir organizasyona ev sahipliği yapmaktan duydukları memnuniyeti dile getirerek, sergide emeği geçenlere teşekkür etti.

Etkinlikte konuşan Büyükelçi Boluarte ise, sergiye katkılarından dolayı fakülte ve LAMER'e teşekkür ederek, Peru'nun, kökeni itibariyle İnka medeniyetinin kültürüne dayanan kadim bir ülke olduğunu belirtti. Büyükelçi Boluarte konuşmasında şunları söyledi: “Peru, aynı Türkiye gibi, tarihi eskilere dayanan bir ülke. kökeni itibariyle İnka ve İnka öncesi kültürlerin oluşturduğu bir and kültürü. evet, iste kadim Peru’nun kimliği bu.

İspanyolların kıtaya varışıyla Avrupa kültürü etrafında şekillenen, devam eden yüzyıllarda Asya ve Afrikaların gelişiyle zenginleşen yeni bir kimlik ve ortaya çıkan metis kültürüyle kadim bir Peru.

büyük yazarımız Jose Maria Arguedas'ın da dediği gibi “herkesin kanıyla" inşa edilmiş bir Peru.

bununla birlikte, kimliğimizin melez olduğunu da söylemem gerekiyor. ne yazık ki 5 yüzyıldan beri ırkçı ve sosyal baskılara maruz kalmış ve Avrupa kültürünün üstünlüğü ile ezilmiş melez kültürümüz.

Bütün bunlar yakın Peru tarihinde yavaş yavaş değişmeye başladı. melez kimliğimize, öz kimliğimize hakettiği değeri vermeye başladık.

Kültür devrimi başlattık. örneğin, kadim Peru topraklarında yüzyıllardır konuşulan Quechua dilinin kaybolup gitmesini önlemek gibi. Öyle ki, ülke tanıtımı için bile Quechua dili kullanılır oldu. Perululuğun bir sembolü olarak, Peru gastronomisinde Quechua dilinden kelimelerin kullanıldığını da ifade etmek isterim” dedi.

Peru'nun melez bir kültüre sahip olduğunu vurgulayan Boluarte, "Inca Garcilaso, Peru kültürünün kökenlerini dünyaya öğreten, Avrupa ve Amerika kültürünü birleştiren bir simgedir." dedi.

Sergide, Perulu yazar Inca Garcilaso de la Vega'nın hayatını anlatan fotoğraflar sergilendi.

Inca Garcılaso De La Vega Kimdir?

“Inca Garcilaso de la Vega” olarak tanınan Gömez Suârez de Figueroa, İspanyol bir baba ve yerli bir annenin çocuğu olarak 1539 yılında Peru’da dünyaya gelen ve 1616 yılında İspanya’nın Cordoba şehrinde hayatını kaybeden yazar ve tarihçidir.

Çocukluğu ve ilk gençliği Peru’nun Cusco şehrinde geçen Inca Garcilaso, Inca soyluları ile alakalı yerli hikâyelerini dinlemeyi çok severdi. Babasının 1559’daki ölümüyle, onun arzusunu yerine getirmek için, çocukken İspanyol öğretmenlerinden öğrendiği Latince ve Hristiyan öğretisi eğitimini tamamlamak için İspanya’ya gitti.

İspanya’da kendini kahramanlık romanları okumaya adadı ve Rönesans edebiyatı ve felsefesi üzerine okumalar yaptı. 1589 yılında, Leone Ebreo’nun "Aşk Diyalogları” kitabını çevirdi. 1605 yılında, Yerlilerin yiğitliğini, İspanyolların savaşçı ruhunu anlattığı “La Florida del Inca” isimli kitabı yazdı.

1609 yılında, İnka Hükümdarları, gelenekler, yasalar ve din hakkında yazılar yazdığı, Peru ve kendi halkını yansıtan başyapıtı "Los Comentarios Reales de los Incas” (Incalar Hakkında Gerçekler) kitabının ilk bölümünü Lizbon’da yayınladı. Ayrıca bu kitap, melezliğinden ötürü gurur duyduğu bir olgunluk eseridir.

Eserin ikinci bölümü ölümünden sonra 1617 yılında "Historia General del Perü” (Genel Hatlarıyla Peru Tarihi) ismiyle yayınlandı; bu bölümde Peru'nun fethini ve sonucunda ortaya çıkan iç savaşları anlattı. 1616 yılında 67 yaşındayken Cordoba’da hayatını kaybetti.

Eserlerinde melez kültürün ilk değerlemesi olarak adlandırılabilecek, inkalı atalarının gerçek önemini ve değerini vurgulayarak, Peru ve Latin Amerika kültürünün oluşumunda melez kültürünün önemini ortaya koymuştur.